|
14.07.2009 - Mieru Hito at last! Глава 27 нашего любимого Mieru Hito готова! Альтернативные ссылки, как и прежде на нашем блоге. |
|
|
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 |
21.04.2009 - And so... Наконец-то, первая глава Гамельнский Скрипач:Щелкунчик.. |
--------------------------------------------------------------------------------- |
 |
19.04.2009 - Roureville again В след за первыми двумя главами еще одна^^. |
--------------------------------------------------------------------------------- |
 |
18.04.2009 - Roureville По просьбе одного хорошего человечка, начат перевод красивой и интересной (и стоил ли говорить сенен-айной^^) манхвы Roureville, авторства Ли Хаэ. Сканы к сожалению не очень хорошие, но возможно в скором времени будет возможность приобрести свои томики и сделать ре-эдит. |
--------------------------------------------------------------------------------- |
 |
09.02.2009 - Modotte kita Всем доброго времени суток! Мы вернулись с переводом 26 главы Mieru Hito, а значит мы открываем новый том. К сожалению, я не уверена, что переводы будут быстрыми, т.к. надо мной дамокловым мечом нависает диплом, но мы будем стараться! |
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 |
19.12.2008 - Мы еще живы, вы не думайте... Приносим всем извинения за задержку переводов. На данный момент команда составляет всего 2 человека и все очень сложно. К тому же лично у меня катастрофически нету времени заниматься переводами в связи с причинами личного характера, а также дипломной работой и приближающейся поездкой на родину нашу, Японию. Перевод 4-7 томов Проводника откладывается пока на неопределенный срок, т.к. сканы 4 и 5 тома качества не самого лучшего, поэтому я буду покупать свои и сканить сама, как 6 и 7. А пока наслаждайтесь окончанием 3 тома! |
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 |
01.09.2008 - 24...24...24... 24 глава Mieru Hito. До конца 3 тома осталась всево одна) |
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 |
13.08.2008 - Chapter 23 is up! Как следует выше, сегодня - 23 глава Mieru Hito. |
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 |
30.07.2008 - Scripts, scripts, scripts... Певедены скрипты 23-25 глав Mieru Hito. |
--------------------------------------------------------------------------------- |
|
 | 17.07.2008 - Another one Готов сканлейт 22 главы Mieru Hito. Enjoy! |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 | 05.06.2008 - Move forward Скрипт к 22 главе Mieru Hito. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
18.05.2008 - Welcome Chikos Mieru Hito глава 21 и новая сюжетная арка. | --------------------------------------------------------------------------------- |
 |
05.04.2008 - Master is back... kinda... 20 глава Mieru Hito. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
21.03.2008 - Sore Kara... Готов перевод гайдена к Гамельнскому Скрипачу - "И вот". |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
29.02.2008 - A lot... Сегодня 3-я глава додзинси AP the Best 2, а также благодаря Мияко-тян - ре-эдит 1 главы 1 тома Time Stranger Kyoko! HQ! |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
26.02.2008 Вторая, очень коротенькая, главка AP the Best 2. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
23.02.2008 - C Днем Защитника Отечества! К празднику сам по себе приурочился релиз первой главы ВанПисовского додзинси (а точнее сборника додзинси) от Саруя Хати - AP the Best 2. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
20.02.2008 - Go! Go! Myoujin! 19 глава Mieru Hito. Схватка с Хасэ близится к развязке |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
03.02.2008 - Re...smth Mieru Hito Том 3 Глава 18! Спасибо нашему новому эдитору Nefrit Butterfly! |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
21. 01. 2008 - Celestial Blue part 2 Вторая глава додзинси Celestial Blue. Вот теперь яойная. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
17.01.2008 - Celestial Blue Додзинси по Бличу - Celestial Blue. Главка первая. Не яойная)) |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
16. 01.2008 - Script, script,script Скрипт 4 главы 1 тома Eden no Hana. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
15.01.2008 - Go for doujin Додзинси по Тригану - Пепел (Ash). Красивая графика <3 и много яоя ^__^ |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
10.01.2008 - Eden no Hana Готов скрипт 3 главы 1 тома Eden no Hana. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
08.01.2008 - Another bunch of scripts Сегодня: переведенный еще вчера скрипт 21 главы Mieru Hito. А еще я начинаю переводить скрипты к замечательной манге Eden no Hana для сайта Bara no Hana. 2-е главы первого тома готовы.
|
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
07.01.2008 Всех с Рождеством! Пока не имею возможности эдитить и нету эдиторов, выкладываю скрипты к Mieru Hito. Сегодня это главы 18-20. Вся битва с Хасэ. |
--------------------------------------------------------------------------------- | |
 |
06.01.2008 - We're not dead! Yet... Эмм... Итак. Как видите у меня сплошь и рядом нету времени эдитить Миэру... Если вам не безразлично будущее этого проекта и если есть желание помочь, то я буду очень рада новым эдиторам или переводчикам с японского (!). На английском имеется только 3 том, а впереди еще 4 тома, которые у меня имеются, но на японском, перевод с которого у меня займет намного больше времени, чем с английского. Так что если у кого возникнет желание - you're welcome! Хорошее знание японского подразумевается. |
